现年79岁的张得顺醉心传统水墨数十年，现举办首个书画个展“润泽”，展出其多年来探索水墨画的成果。张得顺早年就读中正中学及南洋美专，现为新加坡艺术协会会员。其代表作包括倒影系列，他通过滨海艺术中心、新加坡国家美术馆等地标的倒影，巧妙展现人与人、国与国的和谐。《三个时代》描绘了新加坡建国历程，而《月亮掉进池塘里》则以独特的用色令人印象深刻。展览8月27日至9月2日，维多利亚美术馆举行，入场免费。

The 79-year-old Teo Teck Soon has been passionate about traditional ink painting for decades and is now holding his first solo art exhibition, Runze, showcasing the results of his years of artistic exploration. Teo studied at Chung Cheng High School and Nanyang Academy of Fine Arts and is currently a member of the Singapore Art Society. His signature works include the Reflection Series, which creatively depict reflections of landmarks such as the Esplanade and the National Gallery Singapore, symbolizing harmony between people and nations. Three Eras portrays Singapore's journey of nation-building, while The Moon Fell into the Pond impresses with its unique use of color. The exhibition is open from August 27 until September 2 at Art Gallery Victoria, with free admission.